***ÂM VANG NHẬT BẢN VỚI VẺ ĐẸP CỦA ĐÀN KOTO, BIWA VÀ SÁO SHAKUHACHI***

Nhân kỷ niệm Năm giao lưu Nhật Bản - Mekong 2009 và với mục đích giới thiệu âm nhạc truyền thống Nhật Bản tới nhân dân Việt Nam, Tổng Lãnh sự quán Nhật Bản tại TPHCM phối hợp với Trường Đại học Sư phạm TPHCM sẽ tổ chức buổi giao lưu với hai nghệ sỹ Nhật Bản Nakai Tomoya và Nagasu Tomoka theo kế hoạch như sau:

Thời gian: Ngày 5 tháng 3 năm 2009 (thứ Năm) (10:00 ~12:00)

Địa điểm : tại Giảng đường D, Trường Đại học Sư phạm TPHCM

221 Nguyễn Văn Cừ, Q.5, TPHCM

Nhạc cụ biểu diễn:

Đàn Koto , Đàn Biwa , Sáo Shakuhachi

CHƯƠNG TRÌNH

1. Biểu diễn đàn Koto 25 dây, đàn Biwa, sáo Shakuhachi (các ca khúc thịnh hành)

2. Vừa giới thiệu nhạc cụ vừa biểu diễn solo (Phần 1): Lịch sử, cấu tạo, nghệ thuật biểu diễn của đàn Biwa, sáo Shakuhachi

3. Giới thiệu (Phần 1) - Đàn Biwa và sáo Shakuhachi: mời 1 – 2 sinh viên đại diện lên chơi thử đàn

4. Biểu diễn đàn Koto 13 dây + Sáo Shakuhachi (nhạc cổ điển)

5. Giới thiệu nhạc cụ (Phần 2): Lịch sử, cấu tạo, nghệ thuật biểu diễn của đàn Koto 13 dây và Koto 25 dây

6. Giới thiệu (Phần 2): Đàn Koto, mời 1 – 2 sinh viên đại diện lên chơi thử đàn

7. Biểu diễn đàn Koto 25 dây và sáo Shakuhachi

Vào cửa tự do

Nghệ sỹ Nakai Tomoya chuyên chơi đàn Koto 25 dây và đàn Koto 13 dây	Nghệ sỹ Nagasu Tomoka chuyên hát dân ca, chơi đàn Biwa và chơi sáo Shakuhachi
Nghệ sỹ Nakai Tomoya sinh tại thành phố Tsu, tỉnh Mie miền Tây Nhật Bản. Ông bắt đầu học chơi đành “Juita” (một loại nhạc cụ truyền thống miền Tây Nhật Bản) dưới sụ hướng dẫn của thầy Miho Ashigaki. Sau đó, ông học đàn Koto 25 dây của nghệ sỹ Keiko Nosaka và học sáng tác từ nghệ sỹ Aki Mori. Ngoài đàn Koto 25 dây, ông cũng chơi đàn Shamisen (đàn 3 dây) và sáng tác nhiều bản nhạc. Ông tốt nghiệp Khoa Âm nhạc truyền thống Nhật Bản tại Trường Nghệ thuật Tokyo năm 2001 và giành hàng loạt giải thưởng âm nhạc. Năm 2002, ông vượt qua Cuộc thi Âm nhạc Truyền thống NHK và tiếp đó giành Giải thưởng Thúc đẩy Văn hoá của thành phố Tsu, quê hương ông. Ông cũng xuất hiện trên nhiều tạp chí như Tạp chí Shukan Asahi với bài báo có tựa đề “Một tài năng âm nhạc truyền thống mới nổi”. Năm 2005, ông phối hợp cùng nghệ sỹ vi-ô-lông Tibor Kovac của Dàn nhạc Giao hưởng Vienna biểu diễn bản nhạc “Sakuragawa” (Dòng sông hoa Anh Đào nở) do ông tự sáng tác. Năm 2006, ông cho ra album đầu tay của mình với tên gọi “Hana wa kokoro” (Những bông hoa trong trái tim tôi) và năm 2007, ông tham gia nhiều buổi biểu diễn tại Phần Lan và Trung Mỹ (Mêhicô, Chilê và Đôminica). Các buổi biểu diễn này do Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản tài trợ đều được nồng nhiệt đón nhận. Là một nghệ sỹ tích cực, ông tổ chức nhiều buổi biểu diễn trực tiếp cũng như cho ra nhiều đĩa nhạc mới. Ngoài các buổi hoà nhạc, ông còn biểu diễn tại các trường học và xuất hiện trên nhiều phương tiện thông tin đại chúng. Ông cũng tiếp tục thu hút sự chú ý về tính linh hoạt và bản sắc riêng của mình trong việc sáng tạo âm nhạc, như dự án chuyển đổi nhạc Noh cho đàn Koto 25 dây.	Nghệ sỹ Nagasu Tomoka bắt đầu học đàn Biwa và sáo Shakuhachi khi lên 10 tuổi dưới sự dẫn dắt của hai nghệ sỹ nổi tiếng Goro Yamaguchi và Ryumei Matsuyama. Bà tốt nghiệp Khoa âm nhạc truyền thống Nhật Bản chuyên ngành sáo Shakuhachi, Khoa âm nhạc Nhật Bản, Trường Đại học Nghệ thuật Quốc gia Tokyo. Với tư cách là đại diện của Nhật Bản, bà đã tham gia Liên hoan Âm nhạc Quốc tế tại Dresden, Đức. Bà giành giải thưởng tại Cuộc thi Âm nhạc truyền thống Nhật Bản Nagatani Kengyo hàng năm lần thứ 9. Ngoài ra, bà cũng rất tích cực tham gia nhiều hoạt động khác như biểu diễn tại nước ngoài, biểu diễn tại các trường học và trên TV.